Jezinky a bezinky (Arsenic and Old Lace) - Joseph Kesselring
Hra
Jedna z nejslavnějších detektivních komedií světové dramatiky se odehrává v pohodlném domě, z jehož stěn dýchá spíš atmosféra viktoriánské Anglie, než newyorský Brooklyn padesátých let. Dvě staré elegantní dámy, sestry Brewsterovy, příjemné a pohostinné slečny, zvou starší pány na bezinkové víno. V této rajské pohodě se však dějí věci nadmíru podezřelé… Jezinky a bezinky se u nás hrají díky Janu Werichovi, který hru viděl na Broadwayi a rozhodl se ji uvést na české jeviště, protože prý se málokdy nasmál jako tehdy. V jeho úpravě měla premiéru v Divadle ABC roku 1958 v režii Jána Roháče s Elenou Hálkovou, Otylií Beníškovou (později alternovanou Natašou Gollovou) a Miroslavem Horníčkem v hlavních rolích.
Osoby a obsazení
Abigail Brewsterová | Naďa Kvapilová |
Martha Brewsterová | Jiřina Vodáková |
Teddy Brewster | Jan Pekař |
Mortimer Brewster | Martin Sábl |
Elaine | Zuzana Vízková |
Jonathan Brewster | Petr Rydval |
Dr. Grinch | Václav Cihlář |
Inspektor O´Hara | Jiří Žižka |
Komisař Rooney | Rudolf Tvrdý |
Pan Gibbs | Pavel Štěpán |
Pan Witherspoon | Eduard Havránek |
Text sleduje | Eva Cihlářová |
Kostýmy | Naďa Kvapilová |
Scéna a rekvizity | Všichni |
Světla | Jiří Eis |
Michal Václavek | |
Zvuk | Jan Soldán |
Překlad | Břetislav Hodek |
Režie | Rudolf Vízek |